zondag 20 mei 2012

Bijeenkomst-Gathering 17-05-2012.

Deze keer toonde Yvette ons alweer een nieuw project, het truitje op de kaft van Indigo, het nieuwste boek van Kim Hargreaves. Twee verschillende garens, Rowan Kidsilk Haze en Rowan Fine Lace, worden hiervoor samengebreid, een prachtige combinatie:
This time Yvette was knitting a pattern from the newest Kim Hargreaves book, Indigo:
Yvette avait commencé un petit pull de Kim Hargreaves de son dernier livre, Indigo:


Nu al staat vast dat het een superzacht truitje wordt:
This is so soft!
Très doux au toucher, le Rowan Kidsilk Haze et le Rowan Fine Lace tricotés ensemble:


Ditmaal zaten we ook niet op onze vertrouwde locatie in het Lepelblad, maar kwamen we samen in
Huize Colette. Voor herhaling vatbaar!


Er kon zelfs nog een ontbijtje af voor iemand die pas wakker werd na nachtdienst:

Somebody who came out of nightshift could still get breakfast in the afternoon!
Une de nous avait travaillé la nuit et pouvait même prendre le petit déjeuner en plein après-midi!



Een heel plezierige bijeenkomst zou ik zo zeggen...
It was a lovely gathering, in vintage style...
Une réunion bien agréable...

Geen opmerkingen: