zaterdag 9 juni 2012

Wereldbreidag-WW Knit In Public Day 2012 in Gent.

Een fijne wereldbreidag was het, bij Stoffenidee in Gent! Gezellig binnen want het weer was niet bepaald aangenaam. Een imposante breitafel waar iedereen zijn spulletjes op kwijt kon, stond reeds gereed:
A lovely KIPday it was, despite the weather, because we were sitting cosily inside at a BIG table, quite handy for all our knitting gear:
Une journée de tricot en public bien agréable car nous étions assises bien au chaud à une grande table, très pratique pour déposer tous nos accessoires de tricot:


We kregen het gezelschap van Rozemie en Claire uit Oostende,


van
Helen en van Barbara:


De catering was voortreffelijk:
Home made treats:

Des gâteaux faits maison:


We konden ook een prachtige quilt bewonderen:
There was a beautiful quilt to be admired:
Il y avait du très joli patchwork:




We wisselden tal van tips uit:

We exchanged a lot of information:
Nous échangions de bons conseils:


Maar bovenal hadden we veel plezier op deze dag waarop we ons volop konden uitleven in onze hobby:

But most of all we had a lot of fun during this day, practising our favourite hobby:
C'était une journée exhilirante durant laquelle nous avons pû nous adonner à notre passe-temps préféré:

Geen opmerkingen: