Vandaag bij de aanwezigen onder andere Marie Rose, Catherine and Yvette, al breiend, kletsend en smullend van de lekkere keuken in het Lepelblad:
Today, between other people attending, Marie Rose, Catherine and Yvette, busily knitting, chatting and enjoying the cuisine of the Lepelblad:
De hartige crumble van bloemkool en merguez, met een wolkje zure room, kende veel succes:
The hearty crumble from cauliflower and merguez, with a dot of sour cream, was a great success:
Op breigebied deze keer zowel bijna afgewerkte als volop in opbouw zijnde projecten.
Vooreerst het Geno-jasje, een model van Marie Wallin uit Rowan Magazine 43; Yvette maakte het voor haar dochter:
This time as well -nearly- finished objects as works in progress.
First the Geno-jacket, a pattern from Marie Wallin out of Rowan Magazine 43; Yvette has made it for her daughter :
Yvette heeft ook meegedaan aan Schatten op Zolder: ze ontdekte op de hoogste verdieping in huis een pakket met Shetlandse 1 ply cobweb wol en het patroon voor de Brora Black Shawl, die ook terug te vinden is in het klassieke boek over Shetland Lace van Gladys Amedro.
Het zou fantastisch zijn om in de herfst een kleine knitalong te starten in de groep, misschien kunnen we met 2 of meer tezamen de sjaal breien?
Yvette made also a discovery in her stash: she found a kit with 1 ply Shetland Lace Cobweb yarn and the pattern for the Brora Black Shawl, which also figures in the classic book about Shetland Lace by Gladys Amedro.
It would be lovely to start in Autumn a small knitalong in our group for that shawl, perhaps 2 or 3 of us making the shawl together?
Een giletje in katoenen garen van Rowan voor de kleinzoon, was ook bijna af; let op de beschermende handdoek uit Schotland:
Also nearly finished was a vest in cotton from Rowan for her grandson, nicely protected by a Scottish towel:
Marie Rose legde de laatste hand aan een schattig overslagvestje voor een baby:
Marie Rose was finishing a lovely cross-over jacket for a baby:
Catherine had een korte cape ontworpen in Norowol:
Catherine had designed a short cape in yarn from Noro:
Melina was bezig aan een tasje uit zelfgemaakt garen van gerecycleerde T-shirts; de knoopjes deden hoogst decoratief aan:
Melina was recycling black and white T-shirts by knitting a bag out of them; the knots were highly decorative:
En deze blogger was aan het breien met Tendresse, een zomergaren van Phildar. Het patroon staat op de kaft van de Vogue Knitting Spring/Summer uitgave van 2008:
And this blogger was just knitting away Tendresse, a summer yarn from Phildar. The pattern comes from the Vogue Knitting Spring/Summer issue 2008:
Volgende keer ongetwijfeld nog meer mooie projecten op onze naalden...
Next time there will be undoubtedly more nice projects on our needles...
